Relax – Frankie Goes To Hollywood |リラックス – フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド の歌詞和訳

Relax-Frankie-Goes-To-Hollywood

youtubelogo

 

リラックス
– フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド

Oh oh
さあウィーエー!

リラックスしろ
それじゃダメだ
お前がそこまで
イキたいんなら
リラックスしろ
それじゃダメだ
イキたいんなら
リラックスしろ
それじゃダメだ
イキたいのなら
イキたいのなら

リラックスしろ
それじゃダメだ
お前がそこまで
イキたいんなら
リラックスしろ
それじゃダメだ
イキたいのならな
リラックスしろ
それじゃダメだ
お前も
しゃぶり尽くしたいのなら
リラックスしろ
それじゃダメだ
イキたいのなら
イキそうだ oh oh oh

だが正しい方向に
発射しろよ
自分の意思を
しっかりと持てよ ooh
yeah
夢に生きろ
計画を立て
そのレーザービームで
俺を
ぶち抜け
ぶち抜け

イキそうだ
行きそうだ yeah

リラックスしろ
それじゃダメだ
お前がそこまで
イキたいんなら
リラックスしろ
それじゃダメだ
イキたいのならな

リラックスしろ
それじゃダメだ
お前も
しゃぶり尽くしたいのなら
リラックスしろ
それじゃダメだ
(愛だよ)
イキたいのならな
イキたいのならな
イキたいのならな
イク huh

呼び覚ませ
ラブシーンを
Oh 感じるんだ

リラックスしろ
もっともっと高みへと

Hey
お祈りをしな

Relax
– Frankie Goes To Hollywood

Oh oh
Wee-ell-Now!

Relax
don’t do it
When you want
to go to it
Relax
don’t do it
When you want to come
Relax
don’t do it
When you want to come
When you want to come

Relax
don’t do it
When you want to
to go to it
Relax
don’t do it
When you want to come
Relax
don’t do it
When you want
to suck to it
Relax
don’t do it
When you want to come
Come-oh oh oh

But shoot it
in the right direction
Make making it
your intention-ooh
yeah
Live those dreams
Scheme those schemes
Got to hit me
Hit me
Hit me with those
laser beams

I’m coming
I’m coming-yeah

Relax
don’t do it
When you want
to go to it
Relax
don’t do it
When you want to come

Relax
don’t do it
When you want
to suck to it
Relax
don’t do it
(love)
When you want to come
When you want to come
When you want to come
Come-huh

Get it up
The scene of love
Oh feel it

Relax
Higher higher

Hey-
Pray

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。