Safe – Britt Nicole | セーフ(安全) – ブリット・ニコル の歌詞和訳

youtubelogo

セーフ
(安全)
– ブリット・ニコル

私の心の中へ
入ってくる努力をし続けてる
私があなたの言った言葉を
忘れようとしてる間にもね
あなたには分からないの
私は紐で吊るされている
私の生活において分かってること
Yeah,
もう制御不能なのよ

(Repeat : )
Oh, もういや
壁が崩れてしまうわ
とても近くて
受け入れられないぐらいよ
もう後ろを向いて
逃げる事にも疲れちゃった
愛が安全でなくなったから

あなたはもう安全じゃないの

私は強いから大丈夫
ずっとそう言い聞かせてきた
他には誰の助けも
必要だったことはない
でもそこの崖から
私は転げ落ちてしまって
もう守りも失ってしまった
私の心を傷つけるには
最高のチャンスよ

(Repeat)

あなたの求めるもの全て
でも
あなたが必要なもの全てが
いつだって
幸せな結末になるとは限らない
全てはその間にあるわ
とても長い時間を費やして
あなたの愛は
そのリスクに見合うものだと
思おうとしていた
Oh, もう嫌
私の壁が崩れてしまう

(Repeat x2)

あなたは安全じゃない
そしてそれでいい

Safe

– Britt Nicole

You keep trying
to get inside my head
While I keep trying
to lose the words you said
Can’t you see
I’m hanging by a thread
To my life, what I know
Yeah,
I’m losing control and

(Repeat : )
Oh, no
My walls are gonna break
So close
It’s more than I can take
I’m so tired of
turning and running away
When love just isn’t safe

You’re not safe

I’m strong enough
I’ve always told myself
I never wanna
need somebody else
But I’ve already
fallen from that hill
So I’m dropping my guard,
Here’s your chance
at my heart and

(Repeat)

Everything you want,
but it’s everything
you need
It’s not always
happy endings
But it’s all the in-between
It’s taken so long,
so long to finally see
That your love is
worth the risk
Oh, no
My walls are gonna break

(Repeat x2)

You’re not safe
And that’s OK

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。