Same – Sophie |セイム(同じ) – ソフィー の歌詞和訳

sophie-same

youtubelogo

セイム
(同じ)
– ソフィー

君に必要なものは真の愛だけ
それが僕らができること
誰も自分の愛や、自分の物を
差し出したいなんて思わない
そんな人はずっと孤独なままさ

現実的なものなど何もなく
心から感じ入るものも何もない
全ては移ろいゆく
僕らは罪を負っているんだ, ああ

幸せを見つける事はとても難しく
この競争に勝ち抜けはない
明日もずっと同じで
全知に辿りつくことはなく
全てを語りつくす事もできない
明日もずっと同じなんだ

逃げてしまわないでくれ
君の心だけが打ち勝つ事ができる
そこへたどり着く道を教えてあげるから
愛だけと共に
君は永遠に生き続けるんだ

現実的なものなど何もなく
心から感じ入るものも何もない
全ては移ろいゆく
僕らは罪を負っているんだ, ああ

幸せを見つける事はとても難しく
この競争に勝ち抜けはない
明日もずっと同じで
全知に辿りつくことはなく
全てを語りつくす事もできない
明日もずっと同じなんだ

心を開いて、そうすれば
明日は同じじゃなくなっているから

Same

– Sophie

True love is all you need
What can we do and try
Nobody wants to give
Their love and so
They’ll be alone forever

Nothing is real
Nothing to feel for soul
Always to change
We are to blame, oh God

Happiness so hard to find
We’ll never win this game
And tomorrow will be the same
We’ll never get to know
We’ll never get to say
And tomorrow will be the same

Now please don’t hide away
Only your heart can win
I’ll make you see the way
Only with love
You will live forever

Nothing is real
Nothing to feel for soul
Always to change
We are to blame, oh God

Happiness so hard to find
We’ll never win this game
And tomorrow will be the same
We’ll never get to know
We’ll never get to say
And tomorrow will be the same

Open your heart
And tommorrow will not be the same

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。