SASSY – Kat Graham |サッシー(生意気な) – カテリーナ・グレアム の歌詞和訳

youtubelogo

サッシー
(生意気な)
– カテリーナ・グレアム

[Repeat 1:]
鏡よ
壁にかかった鏡よ
この世で最も素敵な人は誰?
私も自分が生意気だと思う
そうよ、分かってる
鏡よ、壁にかかった鏡よ
生意気な女
そう私は呼ばれてる
私も自分が生意気だと思う
そうよ、分かってる

[Repeat 2:]
私は生意気よ
自分の欲望のままに
完璧なポスターの写真
Yeah 壁からはがされて
セクシーな子は手を挙げて
オシャレな女の子
独り立ちした綺麗な子
お金が舞い散る様子を見る
宝石も真珠も一緒に
生意気な女と
車を乗り回す

[Repeat 3:]
リップグロスとフェンディ
指輪
ベントレーと同じぐらいの値段
私は生意気な女、そうよ
私は生意気な女、そうよ
グッチからプラダへ持ち替えて
マスカラに力をいれるわ
私は生意気な女、そうよ
生意気、私を誰だと思ってるの?

[Repeat 1]

私は生意気な女
自分の欲望のままに
自分の欲望のままに
自分の欲望のままに

[Repeat 2]
[Repeat 3]
[Repeat 1]

私は生意気な女
自分の欲望のままに
自分の欲望のままに
自分の欲望のままに
[x2]

男はみんな
私のスタイルが好きなの
6インチのパンプス、クロコダイル
履きこなして、ジーンズはタイト
男はみんなこうよ
“おい、彼女イカしてるな”
ディオール、ジューシークチュール
アイシャドー
コートはファー
私は素人じゃない
主役級の女

[Repeat 1]

私はセクシーで素敵
私の横をただ過ぎ去るなんて無理
みんな生意気だって言うわ
その通り
みんな生意気だって言う
鏡よ、壁にかかった鏡よ
アンチは私の失敗を望んでる
でも私は主役級の女なの

[Repeat 1]

SASSY

– Kat Graham

[Repeat 1:]
Mirror,
mirror on the wall
Who’s the precious one of all
I think that I am sassy,
I know that I am
Mirror, mirror on the wall
Sassy girl,
that’s what I’m called
I think that I am sassy,
I know that I am

[Repeat 2:]
I’m sassy,
sassy as I wanna
Picture perfect poster girl
Yeah I’m off the wall
Raise your hands my sexy girls
My classy girl,
independent flashy girl
Watch your own cash falls,
rocks and pearls
Drive your whip
with your sassy girl

[Repeat 3:]
My lipgloss and my Fendi
My rings,
they cost your Bently
I’m a sassy girl, I am
I’m a sassy girl, I am
My Gucci’s to my Prada
Share my powder to mascara
I’m a sassy girl, I am
I’m a sassy girl, who me

[Repeat 1]

I am S-A-S-S-Y
Sassy as I wanna be
Sassy as I wanna be
Sassy as I wanna be

[Repeat 2]
[Repeat 3]
[Repeat 1]

I am S-A-S-S-Y
Sassy as I wanna be
Sassy as I wanna be
Sassy as I wanna be
[x2]

All the boys
that like my style
Six inch pumps, crocodile
Done right, jeans is tight
Boys all like
“damn, she fine”
Dior juicy couture,
eyeshadow
Coat is fur,
I ain’t no amateur
I’m a cover girl

[Repeat 1]

I’m sexy, I’m classy
It’s so hard to walk past me
They call me sassy,
that’s right
They call me sassy
Mirror, mirror on the wall
Haters wanna see me fall
But I’m a cover girl

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。