Sex On Fire – Kings Of Leon|セックス・オン・ファイア(燃えているセックス) – キングス・オブ・レオン の歌詞和訳

sex-on-fire-kings-of-leon

youtubelogo

 
Sex On Fire

– Kings Of Leon

Lay where
you’re laying
don’t make a sound
I know they’re watching
they’re watching
All the commotion
the kiddie like play
Has people talking,
talking

You, your sex
is on fire

The dark of the alley
the breaking of day
The head while I’m driving
I’m driving
Soft lips are open
knuckles are pale
Feels like you’re dying
you’re dying

You, your sex
is on fire
Consumed with
what’s to transpire

Hot as a fever,
rattling bones
I could just taste it,
taste it
If it’s not forever
if it’s just tonight
Oh, it’s still the greatest
the greatest, the greatest

You, your sex
is on fire
And you, your sex
is on fire
Consumed with
what’s to transpire

And you, your sex
is on fire
Consumed with
what’s to transpire

 
セックス・オン・ファイア
(燃えているセックス)
– キングス・オブ・レオン

お前が寝ている場所で
寝転んでいろ
音を立てないように
あいつらが見ているだろう
あいつらが見ている
色々な騒ぎや
ガキっぽい遊びが
みんなの噂に
なってしまったんだ、噂に

お前の、お前の
セックスは燃えている

路地の暗闇
夜明けの薄明かり
運転している時の考え
運転しているんだ
柔らかい唇は開いていて
拳には血の気がない
まるで死んでいるように感じるよ
死んでいるように

お前の、お前の
セックスは燃えている
皮膚から湧き出すものとともに
やりつくすんだ

高熱のように熱く、
骨はガタガタだ
ただそれを感じることができて
感じて
それが永遠じゃないなら
それが今夜だけのことなら
オー、それは今でも最高さ
最高だ、最高だ

お前の、お前のセックスは
燃えている
そうさ、お前の、お前の
セックスは燃えている
皮膚から湧き出すものとともに
やりつくすんだ

そうさ、お前の、お前の
セックスは燃えている
皮膚から湧き出すものとともに
やりつくすんだ

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。