Shadow – Stevie Hoang |シャドー(影) – スティーヴィー・ホアン の歌詞和訳

stevie-hoang-shadow

youtubelogo

シャドー
(影)
– スティーヴィー・ホアン


(影、影)
まるで影みたいだ
(影、影)

この物語がどう転ぶのか分かってる
君が一人でいたいって
そう言った時に
君は何度も何度も傷つけられて
たくさんの嘘をつかれて,
全てを信じる事は君にとって辛いこと
君は本当に努力をして
見つけようとしてたんだ
心の中でどのように感じているか
誰かと一緒に来る時にも
独りでいるって感じて
逃げて隠れてしまいたくなるんだね

[Repeat 1:]
孤独と全ての苦しみを
くぐり抜けてきた,
そんな君をもう一度愛する事ができるよ
この瞬間から
僕には分かるんだ
君はもう一人にはならないって

[Repeat 2:]
ベイビー、僕はそこにいる
恐れる必要はない
この世界が崩れてしまう時にも
君の傍に,
君の隣にいるよ
約束する、僕は強くなる
僕らの希望が消えてしまった時にも
ベイビーこの瞬間から
全てが終わってしまうその時まで
君のそばにいる
まるで影のように (影),
まるで影のように (影),
まるで影のように (影),
君のそばにいる
まるで影のように (影),
まるで影のように (影),
まるで影のように

ベイビーその恐怖を脇に置いておきなよ
ほんの少し時間を使って
でも君は心配する必要はないよ
僕は君のすぐ隣にいる
とても長い旅になる準備はできてる
僕は君の強さになるよ
君が苦しんでる時
僕が君の防護壁になるよ
雨をくぐり抜け
僕が息をしている限り
君はもう二度と一人にはならないさ

[Repeat 1]
[Repeat 2]

(影、影)
まるで影
(影、影)
(まるで影, 影)
(まるで影, 影)
Whoooaaaaa
(影、影)
(影、影)
Nooowhooaaaaaa, Yeaahhhhh

[Repeat 2]

Shadow

– Stevie Hoang

Shadow
(shadow, shadow)
Like a shadow
(shadow, shadow)

Baby I know how this story goes,
When you say
you’d rather be alone,
Coz you’ve been hurt so many times,
And told so many lies,
It’s hard for you to trust at all.
And you’ve been trying
so hard to find,
The way you really feel inside,
That when someone comes along,
You feel could be the one,
And makes you wanna run and hide

[Repeat 1:]
Through the loneliness
and all the pain,
Baby I can make you love again,
From this moment
I’ll just know
you’ll never be alone.

[Repeat 2:]
Baby I’ll be there,
you don’t have to fear,
When the worlds is crashing down
around you,
I’ll be by your side
I’ll promise baby I’ll be strong,
when our hope is gone,
Baby from this moment
and till the end of time,
I’ll be by your side
like a shadow (shadow),
Like a shadow (shadow),
Like a shadow (shadow),
I’ll be by your side
like a shadow (shadow),
Like a shadow (shadow),
Like a shadow.

Baby you can put your fears aside,
I know it’s gonna take a little time,
But you ain’t gotta worry,
I’ll be right beside you,
I’m ready for the longest ride.
I’ll be your strength
when you’re in pain,
I’m gonna be your shelter
through the rain,
As long as I can breathe
you’ll never be alone again.

[Repeat 1]
[Repeat 2]

(Shadow, shadow)
Like a shadow
(Shadow, shadow)
(Like a shadow, shadow)
(Like a shadow, shadow)
Whoooaaaaa
(Shadow, shadow)
(Shadow, shadow)
Nooowhooaaaaaa, Yeaahhhhh

[Repeat 2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。