She Wolf (Falling To Pieces) – David Guetta ft. Sia |シー・ウルフ(噛み砕かれて) – デイヴィッド・ゲッタ ft. シーア の歌詞和訳

David-Guetta-Feat-Sia-She-Wolf

youtubelogo

シー・ウルフ
(噛み砕かれて)
– デイヴィッド・ゲッタ
ft. シーア

暗闇に銃を撃つように無駄
過去はもう消えてしまった
何から考え始めたらいいの?
過去は追い回してきたのに
狼みたいだった
私を仕留めたのよ
肉食獣
愛の光の中で
私はまるで羊のようになってしまった

[Repeat 1:]
あなたが愛してくれて
そこで私の時間は凍りついた
でも私の体に対して
飢えていただけなのね
でも私は、私よりセクシーな
メス狼には叶わない
メス狼には
脱帽だわ
その黄色い瞳の中に
あなたは何を見つけるの?
私はバラバラに
食いちぎられてしまったわ

[Repeat 2:]
バラバラに
バラバラに食いちぎられた
バラバラに食いちぎられた
食いちぎられたの

彼女はずっと狙ってたの?
私があなたを引きずってきたかしら?
ハンティングのスリル
あなたは罪の意識を感じるかしら
狼の中で待ちぼうけしてたみたい
私は1人ぼっちだったみたいね
あなたの一部だって
そう思ってたのに

[Repeat 1]

[Repeat 2]

バラバラに食いちぎられた
食いちぎられたの
バラバラに食いちぎられた
食いちぎられたの

She Wolf
(Falling To Pieces)
– David Guetta
ft. Sia

A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf,
a predator
I felt like a deer
in love lights

[Repeat 1:]
You loved me and
I froze in time
Hungry for that
flesh of mine
But I can’t compete
with the she-wolf,
who has brought me
to my knees
What do you see
in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling
to pieces

[Repeat 2:]
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces

Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill
You feel is a sin
I lay with the wolves
Alone, it seems,
I thought
I was part of you

[Repeat 1]

[Repeat 2]

I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。