Stand Up – Mike Tompkins |スタンド・アップ(立ち上がれ) – マイク・トンプキンズ の歌詞和訳

mike-tompkins-satand-up

youtubelogo

スタンド・アップ
(立ち上がれ)
– マイク・トンプキンズ

この世界中で
俺たちが立ち上がれば
照らし出すことができる
成長できる
子供でもここから大きくなれる
俺たちが立ち上がれば
成長できる
照らし出すことができる
この世界中を

弱い部分を見つけ出すために
一瞬立ち止まろう
またいつもの話かと思えるかもしれない
でも一つの話だけじゃないんだ
俺には分かる、希望が見つかったんだ
何が起ころうとしているのか
ほんの少し前に
君は一人じゃない,
あてもなく歩き回る訳じゃなく
ある場所を見るだけ
君が行くべき場所へ
今夜、君と俺、俺には
決断する時間が残されている
歩みを進めるのか
横で立ち止まるのかを,
何も不可能じゃない
そんなに遠くへ行くわけじゃない
ただ君と俺とで行くのさ

[Repeat :]
この世界中で
俺たちが立ち上がれば
照らし出すことができる
成長できる
子供でもここから大きくなれる
俺たちが立ち上がれば
成長できる
照らし出すことができる
この世界中を
俺は立ち上がることを決めた
信じることを決めた
そして分かったんだ
知ってた以上に、たくさんの事が
あったのだと

明日は新しい日だ,
戦うのか?
もしくはここで凍えているだけか
俺には分かる、希望が見つかったんだ
今勇気を持って
君と俺が立ち上がれば
いつの日か君にも分かる
自分の人生を振り返れば
自分を誇る事ができる
今夜、君と俺、俺には
決断する時間が残されている
歩みを進めるのか
横で立ち止まるのかを,
何も不可能じゃない
そんなに遠くへ行くわけじゃない
ただ君と俺とで行くのさ

[Repeat]

両手を挙げろ
本気で声を上げるんだ
後少しで俺たちで全世界を
ひっくり返すことができるんだ

Stand Up

– Mike Tompkins

All around the world
if we stand up,
then we’ll light up,
and we’ll rise up
Kid it gets better from here
If we stand up,
then we’ll rise up
and we’ll light up up up
All around the world

Just takes a single moment
to find a weak component
Sounds like the same old story,
but not just one story
And all I know is hope is found
In what’s about to come
right past now
You’re not alone,
with no where to roam
Just look at the places
and where you’ll go
Tonight you and me and I
Still time to decide,
whether we step up
or stand by the side,
And nothings impossible,
it’s not a long way to go
Just takes you and I

[Repeat :]
All around the world
if we stand up,
then we’ll light up,
and we’ll rise up
Kid it gets better from here
If we stand up,
then we’ll rise up
and we’ll light up up up
All around the world
I chose to Stand up,
I chose to believe
and know that
there’s still
so much more than this

Tomorrows a new day,
will we fight it?
Or will we be so cold
And all I know is hope is found
When you and I stand up,
with courage now
One day you’ll find
looking back on your life
you will be proud
Tonight you and me and I
Still time to decide,
whether we step up
or stand by the side,
And nothings impossible,
it’s not a long way to go
Just takes you and I

[Repeat]

Put your hands up,
and scream real loud
We about to turn
the whole world upside down

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。