Stay Awake – Ellie Goulding |ステイ・アウェイク(眠らずに) – エリー・ゴールディング の歌詞和訳

ellie-goulding-stay-awake

youtubelogo

ステイ・アウェイク
(眠らずに)
– エリー・ゴールディング

[Repeat 1:]
私の運命を
あなたの手で握って
まだ2人で始めていない事が
たくさんあるでしょ
何かが2人を掻き立てる
私達は自由になるのよ
本当に楽しみなの
この目で確かめなきゃ

目の前で
瞬く間に時間は過ぎて
気がつけば
もう夜になってしまった
もしそれが
夢見たいに感じられたとしても
信じて
信じるの

[Repeat 2:]
朝になるまで
待たなくてもいいの
私の太陽は沈まない
これからも、ずっと
同じだなんて事はないけど
だから今を楽しまなきゃ
眠らずに
このまま眠らずに
あなたも一緒に
パラダイスへいこうよ
眠らずに
このまま眠らずに

体を寄せ合って踊って
2人で向かい合って
体を思いっきりぶつけ合おうよ
力いっぱいね
隠し事なんて無しよ
眠らなくていいわ
だって生きてるんだもの

2人とも
いい感じにノッてきたら
行きたい場所に
どこだって行けるでしょ
もしそれが
夢見たいに感じられたとしても
信じて、それを信じるの

[Repeat 2]

信じて

[Repeat 1]

2人で旅立つのよ
目の前で
瞬く間に時間は過ぎて
2人で旅立つのよ
目の前で
瞬く間に時間は過ぎて
気がつけば
もう夜になってしまった

[Repeat 2]

Stay Awake

– Ellie Goulding

[Repeat 1:]
Take my fate
in your hands
We’ve got a lot
that hasn’t even began
Something is calling us,
we’re breaking free
I’m curious,
I need to see

Like a flash
before our eyes
We’re already
into the night
And if it feels
like we’re dreaming
Believe it,
believe it

[Repeat 2:]
We don’t have to wait
till the morning
The sun will never go down
And we won’t
be this way forever
We’ve got to take it now
Just stay awake,
stay awake
You can follow us
to paradise
Just stay awake,
stay awake

When we dance side-by-side
While our reflections
make our bodies collide
So full of energy,
nothing to hide
No need to sleep,
we come alive

And if we’re going to
take this ride
We can go wherever
we like
And if it feels
like dreaming
Believe it, believe it

[Repeat 2]

Believe it

[Repeat 1]

We’re going on a journey
It was over like a flash
before our eyes
We’re going on a journey
It was over like a flash
before our eyes
We’re already
into the night

[Repeat 2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。