Stay – Hurts|ステイ(このまま) – ハーツ の歌詞和訳

Hurts-Stay

youtubelogo

ステイ
(このまま)
– ハーツ

ずっと僕の人生は
僕がどう思っているか
君に伝える
その時を
待っていたんだ
そう、君が必要だと
伝えようと
しているんだよ
僕は今ここで
君は隣にはいない
喪失感を感じるけど
何ができるって言うの?
この愛は本物さ
分かるんだよ
でもどう感じていいのか
分からないんだ

僕らはお別れをする
この土砂降りの雨の中
君が立ち去ると同時に
僕は崩れ落ちる
このまま、ここにいて
僕は生きてきて
ずっとこう感じていた
でも、何も言うべき
言葉を
見つけられないんだ
このまま、ここにいて

大丈夫
全て大丈夫だったよ
君が傍にいるようになって
それに、それ以前は
僕にはどこにも
逃げ場所はなかった
守るべきものも
何もなかった
もう終わってしまう寸前
まできたよ
分かるだろうか
君が離れてしまう事が
どう感じるのか
と思うよ

君はお別れをいう
この土砂降りの雨の中
君が立ち去ると同時に
僕は崩れ落ちる
このまま、ここにいて
僕は生きてきて
ずっとこう感じていた
でも、何も言うべき
言葉を
見つけられないんだ
このまま、ここにいて

だから考え直して
そして言ってよ
君が僕のものだって
今夜去らないで
ここにいて

お別れをいう
この土砂降りの雨の中
君が立ち去ると同時に
僕は崩れ落ちる
このまま、ここにいて
僕は生きてきて
ずっとこう感じていた
でも、何も言うべき
言葉を
見つけられないんだ
このまま、ここにいて

僕と一緒に
僕と一緒にいて
僕とここに
僕とここにいて
ここに、このまま
僕と一緒にいて

Stay

– Hurts

My whole life
waiting for
the right time
To tell you
how I feel
Know I try to
tell you that
I need you
Here I am
without you
I feel so lost but
what can I do?
‘Cause I know
this love seems real
But I don’t know
how to feel

We say goodbye
in the pouring rain
And I break down
as you walk away
Stay, stay.
‘Cause all my life
I’ve felt this way
But I could never
find the words
to say
Stay, stay.

Alright,
everything is alright
Since you came along
And before you
I had
nowhere to run to
Nothing to
hold on to
I came so close
to giving it up
And I wonder
if you know
How it feels
to let you go?

You say goodbye
in the pouring rain
And I break down
as you walk away
Stay, stay.
‘Cause all my life
I’ve felt this way
But I could never
find the words
to say
Stay, stay.

So change your mind
And say
you’re mine
Don’t leave tonight
Stay

Say goodbye
in the pouring rain
And I break down
as you walk away
Stay, stay.
‘Cause all my life
I’ve felt this way
But I could
never find the words
to say
Stay, stay.

Stay with me,
stay with me,
Stay with me,
stay with me,
Stay, stay, stay,
stay with me

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。