Stop Crying Your Heart Out – Oasis|ストップ・クライング・ユア・ハート・アウト(心の泣き声を止めて) – オアシス の歌詞和訳

oasis_stop-crying-your-heart-out

youtubelogo

 
Stop Crying Your Heart Out

– Oasis

Hold up
Hold on
Don’t be scared
You’ll never change
what’s been and gone

May your smile
(may your smile)
Shine on (shine on)
Don’t be scared
(don’t be scared)
Your destiny may keep you warm

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up (get up)
Come on (come on)
Why’re you scared?
(I’m not scared)
You’ll never change
What’s been and gone

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We’re all of us stars
We’re fading away
Just try not to worry
You’ll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out

 
ストップ・クライング・ユア・ハート・アウト
(心の泣き声を止めて)
– オアシス

立ち止まれ
踏みとどまれ
怖がらないで
君はずっと変わらないよ
今どうかも、どう過ぎていったかも

君の笑顔は
(君の笑顔は)
輝くだろう (輝くだろう)
怖がらないで
(怖がらないで)
君の運命は君を温め続けてくれるよ

だって全ての星達が
消えていっているから
ただ心配はしないでくれ
いつの日にかまた見つけられるから
君が必要なものを持っていきなよ
そして君自身のやり方で
それから、心の泣き声を止めておくれ

さあ起きて (起きて)
来るんだ (来るんだ)
どうして恐れているんだい?
(俺は恐れていないよ)
君はずっと変わらないよ
今どうかも、どう過ぎていったかも

だって全ての星達が
消えていっているから
ただ心配はしないでくれ
いつの日にかまた見つけられるから
君が必要なものを持っていきなよ
そして君自身のやり方で
それから、心の泣き声を止めておくれ

だって全ての星達が
消えていっているから
ただ心配はしないでくれ
いつの日にかまた見つけられるから
君が必要なものを持っていきなよ
そして君自身のやり方で
それから、心の泣き声を止めておくれ

俺たちみんなが星なんだ
俺たちは消えていっている
ただ心配はしないでくれ
いつの日にかまた見つけられるから
君が必要なものを持っていきなよ
そして君自身のやり方で
それから、心の泣き声を止めておくれ
心の泣き声を止めておくれ
心の泣き声を止めておくれ

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。