Tattooed Heart – Ariana Grande|タトゥード・ハート(刺青された心) – アリアナ・グランデ の歌詞和訳

ariana-grande-heart-tattooed

youtubelogo

 
Tattooed Heart

– Ariana Grande

You don’t need a lot of money
Honey,
you don’t have to play no games
All I need is all your loving
To get the blood
rushing through my veins
I wanna say we’re going steady
Like it’s 1954, no,
it doesn’t have to be forever
Just as long as I’m the name
on your Tattooed heart…
(tattooed heart)

You don’t need to worry about
making me crazy
‘Cause I’m way past that
And so just call me,
if you want me
‘Cause you got me,
and I’ll show you
how much I want to be
On your tattooed heart

Tattooed heart, tattooed heart

Just as long as I’m the name
on your tattooed heart

Wrap me in your jacket,
my baby
And lay me in your bed
And kiss me
underneath the moonlight
Darling let me trace the lines
on your tattooed heart

Just as long as I’m the name
on your tattooed heart

 
タトゥード・ハート
(刺青された心)
– アリアナ・グランデ

沢山のお金はいらないでしょ
ハニー
ゲームはする必要ないでしょ
あなたが愛するだけでいいのよ
私の血を
血管の中で駆け回らせるわ
私達はバッチリだって言いたいのよ
1954年みたいにね、いいえ
永遠である必要なんてないの
ただ、私の名前がある限りで
あなたのタトゥーされた心に…
(タトゥーされた心)

心配する必要はないわ
私を泣かせてしまうんじゃないかってね
私はそういうのは通り過ぎたし
ね、だから電話してよね
私が必要になったら
だってあなたが私を手に入れたんだから
そしたら見せてあげるわ
どれほどあなたと一緒にいたいかってね
あなたのタトゥーされた心で

タトゥーされた心、タトゥーされた心

ただ、私の名前がある限り
あなたのタトゥーされた心に

あなたのジャケットの中で包んでよ
ねえベイビー
あなたのベッドの中で私を横たえて
それからキスをして
月明かりの下で
ダーリン、あなたの跡を辿らせてよ
あなたのタトゥーの入った心の上を

ただ、私の名前がある限り
あなたのタトゥーされた心に

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。