Tell Me What You See – The Beatles |テル・ミー・ホワット・ユー・シー(見たものを教えて) – ビートルズ の歌詞和訳

The-Beatles-Tell-Me-What-You-see

youtubelogo

テル・ミー・ホワット・ユー・シー
(見たものを教えて)
– ビートルズ

君の心を僕に盗ませてよ
離れ離れになる事は無いって
証明してみせるから
僕が君の心の一部になったら
君の目を覚まさせてあげるよ
君が見たものを教えて
驚く事なんかないんだ
君に見えるものは僕だからね

大きな暗雲が
立ち込めてるって思ってるかもね
僕の事を信じてくれたら
そんな時間もきっと終わるよ
君の日々を輝かせるから
その目を見つめてるんだ
君が見たものを教えて
分からないのかい?
君に見えるものは僕だからね
君が見たものを教えて

もう一度だけ僕の言葉を聴いて
君へとたどり着こうとする
僕の事が見えてないのかい?
君の目を覚まさせてあげるよ
君が見たものを教えて
驚く事なんかないんだ
君に見えるものは僕だからね
君が見たものを教えて
[x2]

Tell Me What You See

– The Beatles

If you let me take your heart
I will prove to you
We will never be apart
if I’m part of you
Open up your eyes now,
tell me what you see
It is no surprise now,
what you see is me

Big and black
the clouds may be,
time will pass away
If you put your trust in me
I’ll make bright your day
Look into these eyes now,
tell me what you see
Don’t you realise now,
what you see is me
Tell me what you see

Listen to me one more time,
how can I get through?
Can’t you try to see that
I’m trying to get to you?
Open up your eyes now,
tell me what you see
It is no surprise now,
what you see is me
Tell me what you see
[x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。