The Magic Key – One-T ft. Cool-T|ザ・マジック・キー(魔法の鍵) – ワンT ft. クールT の歌詞和訳

One-T-Cool-T-The-Magic-Key

youtubelogo

ザ・マジック・キー
(魔法の鍵)
– ワンT
ft. クールT

(よく聞いて)

[Repeat 1:]
僕の日常の
突然の終わりが訪れ
僕はこう願った
もっと別の生き方をして
仲間達で
もっと過ごしておけばと
ワンT、ナインT
ブルT、それに僕
ここからは
人生はとても退屈だろう
こんな人生って
どういう事なんだろう?
以前の生活が
とても懐かしいよ
ワンT、ナインT
ブルT、それに僕

いったいどこに
僕の居場所があるんだ?
仲間達もみんな
超クールなんだ、クール
僕はクールT
雪で作られたタキシード*
それ以外に
知っとくべきことはあるかい?
ママ、パパ
それからずっと前に
死んじゃった
俺の弟よ
これって少なくとも
楽園だって言えるだろ?
僕が生まれて初めて
通過したテストだね

[Repeat 2:]
音楽とは長い旅路さ
それは君のためのもの
そして僕のためのもの
ただ耳を済ませて
魔法の鍵を見つけ出そう
(耳をすませて)
音楽とは長い旅路さ
(yeah)
それは君のためのもの
そして僕のため (魔法の鍵さ)
さあ聞こう
君の魂を自由にしてさ

楽しい日々
君はなにをするのか?
今でも僕は
俺たちTクルーを懐かしむ
彼ら以外とは
置き換えられないよ
(みんなそれを
分かってくれているかな)
あいつらは家もない場所で
生きているかもしれない
でも僕の故郷じゃ
僕を愛して、暖めてくれる
ゲームや
お金、憎しみ
空腹や苦痛を
忘れる術を教えてくれた

[Repeat 1]

[Repeat 2]

寂しいよ
寂しい
マジック・クルーが
懐かしい

この命のゲームは
終わったんだ (終わりさ)
もう少し落ち着いて
リラックスすれば良かった
(クローバーの香りをかいで)
いつまでも
歌い続けよう
ブルT、ナインT
ワンT、仲間達さ
もっと一緒に過ごして
もっと何かを生み出そう
下らない事に
時間を使うのはやめて
歌おう
いつまでも
長い間
ブルT、ナインT
クールTも一緒にさ

僕を創造した人と
会って話したよ
パンみたいに人を作る超人さ
彼は僕を
オーブンに放り込んで
愛を理解できるよう
ダイヤルをセットしたんだ
僕「の友人を
今見つめてみる
うるさく遊んでるみんなに
それを続けさせてやりたい
天使の羽が生えた
僕なんて思い浮かべないでさ
何か不思議な音が
聞こえてくるみたいだ

[Repeat 2:]

寂しいよ
寂しい
マジック・クルーが
懐かしい

The Magic Key

– One-T
ft. Cool-T

(Listen up)

[Repeat 1:]
This sudden end
to my days
Makes me wish
I’d changed my ways
Spent more time
with the posse
One-t, nine-t,
bull-t, me
From up here,
life seems so small
what’s the
meaning of it all?
Miss the way
it used to be
One-t, nine-t,
bull-t, me

Where in the world
could I be?
Homies looking
so cool, cool,
I’m cool-t!
Tuxedos made of snow
Is there something
I should know?
Mom and Pop
and little bro
Dead and gone
so long ago
Could this be paradise
at last?
The first test
I’ve ever passed

[Repeat 2:]
Music’s the odyssey
It’s here for you,
for me
Just listen and
find the magic key
(listen up)
Music’s the odyssey
(yeah)
It’s here for you,
for me (Magic key)
Just listen
like your life be free

Blissful days,
what you gonna do?
Still I miss
my old t-crew
Can’t afterlive
without’em
(I just wish
they only knew!)
May they have lived
without a home
But my homies
love me kept me warm
Taught me to
forget ‘bout the game
Money, hatred,
hunger, pain

[Repeat 1]

[Repeat 2]

Missing you
missing you
Missing you
magic crew

The game of
life is over (over)
Wish I’d stopped to
smell the clover
(clover)
Sing it’till
your face turns blue
Bull-t, Nine-t,
one-t, crew
Spent more time
giving out the products
And less time
clickin’ off pops
Sing it’
till your face
turns blue
Bull-t, nine-t,
cool-t, too

Had a meeting
with my maker
The superhuman baker
He popped me
in the oven
And set the dial
to lovin’
Now I watch over
my boys
Help’em keep on
making noise
Never pictured me
with wings
Guess I’ve heard of
stranger things

[Repeat 2:]

Missing you
missing you
Missing you
magic crew

* Tuxedos made of snow の意味:天国では白いタキシードを着ている。

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。