The Night Before – The Beatles |ザ・ナイト・ビフォア(昨晩) – ビートルズ の歌詞和訳

the-night-before-beatles

youtubelogo

ザ・ナイト・ビフォア
(昨晩)
– ビートルズ

[Repeat 1:]
さよならを言った,
ah, 昨日の夜には
君の目の中に愛があったのに,
ah, 昨日の夜のことさ
今日になったら気付いたんだ
君の考えが変わったって
昨日の夜みたいに
僕に接しておくれよ

[Repeat 2:]
君は嘘を言ってたのかい,
ah, 昨日の夜に?
僕はそんなに馬鹿なのかな,
ah, 昨日の夜に?
君を近くに抱き寄せた時
君は本当に素直だったのに
昨日の夜してくれたみたいに
僕に接しておくれよ

[Repeat 3:]
昨日の夜が
君を思いだす夜になるだろう
僕等がした事を思い返すと
泣きたくなっちゃうんだ

[Repeat 1]

そうだよ

君を近くに抱き寄せた時
君は本当に素直だったのに
昨日の夜してくれたみたいに
僕に接しておくれよ

[Repeat 3]

[Repeat 2]
昨日の夜にさ

The Night Before

– The Beatles

[Repeat 1:]
We said our goodbyes,
ah, the night before
Love was in your eyes,
ah, the night before
Now today I find
you have changed your mind
Treat me like
you did the night before

[Repeat 2:]
Were you telling lies,
ah, the night before?
Was I so unwise,
ah, the night before?
When I held you near
you were so sincere
Treat me like
you did the night before

[Repeat 3:]
Last night is a night
I will remember you by
When I think of things
we did it makes me wanna cry

[Repeat 1]

Yes

When I held you near
you were so sincere
Treat me like
you did the night before

[Repeat 3]

[Repeat 2]
Like the night before

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。