These Days Are Old – Spookey Ruben -笑ってコラえて 日本列島ダーツの旅テーマソング |ジーズ・デイズ・アー・オールド(日々は遠い) – スプーキー・ルーベン の歌詞和訳

spookey-ruben-these-days-are-old

youtubelogo

笑ってコラえて 日本列島ダーツの旅テーマソング

ジーズ・デイズ・アー・オールド
(日々は遠い)
– スプーキー・ルーベン

Oooh loo – loo
Ooh ya – ya – ya!
Oh – yeah!

この世界に子供たちを連れてくる
彼らがもし愛のためだけに生きるなら
それはまさに時と金なんだ

僕が育った日々は遠く
僕らは、愛が大きく育ち
大きく広がる時代を
長く待ってきたんだ

オモチャやプレゼントを友達に買い
愛の名のもとにお金を無駄にしてきたね
さあ、もっと心地よく生きよう

Oooh loo – loo
Ooh ya – ya – ya!
Oh – yeah!

誰かが倒れた時に助けること
それを拒否する不遇な人のプライド
僕らはまた彼らを見捨ててしまう

悪口は魅力を切り割いて、広まっていく
まるで子どもの悪ふざけ
隣の人への悪口のいたずら電話のように

大地で、丸い岩を数える
この欲望は黄金へといざなう
君の魂の時は、遠い昔
もう手遅れさ

Oooh loo – loo
Ooh ya – ya – ya!
Ooh – yeah!

愛は失われたようだ
黄金の夢
借金にまみれて生きている

海のように生きる、人生なんて数週間ほどさ
君は年老いたままでいるのかい?

Oh-do-loo ha-hi yeah!
Oooh loo – loo

These Days Are Old

– Spookey Ruben

Oooh loo – loo
Ooh ya – ya – ya!
Oh – yeah!

Bringing Children to the World
is justtin Time and Gold
if they live only for Love.

And the days I grow are old.
We’ve been waiting long
on Time for our love
to expand on letting go.

Buying toys and gifts for friends
you’ve been wasting gold on love.
So live on comfortably.

Oooh loo – loo
Ooh ya – ya – ya!
Oh – yeah!

Helping others when they fall.
A denial disables pride.
So we’ll leave them behind us again.

Slandered cuts and sell thru charm
like the neighbor got a crank call
of a child like … endeavor.

Counting boulders unto land.
This desire enables gold.
Time old your soul.
It’s too late now.

Oooh loo – loo
Ooh ya – ya – ya!
Ooh – yeah!

Love feeling lost
Golden Dreams
Living on in debt.

I live like seas life like weeks.
Will you stay old now?

Oh-do-loo ha-hi yeah!
Oooh loo – loo

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。