These Days – Take That |ズィーズ・デイズ(この日々) – テイク・ザット の歌詞和訳

take-that-these-days

youtubelogo

ズィーズ・デイズ
(この日々)
– テイク・ザット

[Repeat 1:]
Oh 君に訪れるであろう
未来が僕には見えるよ
その目いっぱいに
悲しみをたたえて泣いている
そんな年月の中で
君の信念を見たよ
生きてるって実感を得るため
本当に長い時間
遠回りして無駄にしてきたんだ
そしてその世界が崩れた時
傷みと寒さが襲ってくる
誰にも理由なんて
分からない
どんな人たちになれるのか
僕達がどんな均衡を手に入れたのか
僕達が太陽を願い続けた日に
今夜は大音量で楽しもう

君が夢を夢見ているころ
僕はこの世界を生きている
全ての希望は希望
目一杯で言っても
君に僕を
慰めて欲しいなんて言わない
君が僕に電話をかけてくれて
そしたらいつだって会いに行く
すぐそこにいるよ
そこで生きている
ただそばにいるだけじゃなく、一緒に

[Repeat 2:]
僕を連れ戻して
みんな爆発してしまう前に
みんな岩になってしまう前に
明かりが消えてしまう前に
僕を連れ戻して
全てが始まる場所へ
僕らの記憶の育つ場所へ
この日が去ってしまう前に

[Repeat 3:]
今夜は僕らは生きなきゃ
僕らはこんな日々のために生きなきゃ
今夜、今夜は
思い出すだろう
こんな日々を思い出すだろう

なんて日だろう
この夜に思いを馳せるような日
心の底から
群集に顔をうずめてしまう
なんて日だろうか
そしてこの時は始まる
君が動き始めるんだ
君がその手の中に
僕等を束ねて
ためらって欲しくなんかない

[Repeat 2]

[Repeat 3]

[Repeat 1]

[Repeat 3 x2]

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
These days…

These Days

– Take That

[Repeat 1:]
Oh I can see the future
Coming to you
Crying with the sadness
in your eyes
And I can find
a faith in years
I’ve wasted
Being around enough
to feel alive
And when the world is broken,
hurt and colder
No one ever knows
the reason why
For the ones we may become
For the balance we have won
For the day we wish the sun
Gonna play it loud tonight

When you dream of a dream
And you live in the world
Every hope is a hope
For the best
don’t want you
resting my bones
And you’re calling me now
I will see you all the time
Should be out there
living the life
And not just watching you

[Repeat 2:]
Take me back
Before we all explode
Before we turn to stone
Before the light is gone
Take me back
To where it all began
To where our memories grow
Before the day goes off

[Repeat 3:]
Tonight we gotta live for
We gotta live for these days
Tonight, tonight,
we’ll remember
We’ll remember these days

What a day to believe
To believe in the night
Want a date to belong,
to a face in the crowd
to the beat of your heart
And the moment begin
And you’re working it out
And you’re holding us all
In your hands,
don’t want you waiting for

[Repeat 2]

[Repeat 3]

[Repeat 1]

[Repeat 3 x2]

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
These days…

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。