Thing U Miss – JMSN |シングス・ユー・ミス(君が失ったもの) – ジェイムソン の歌詞和訳

youtubelogo

シングス・ユー・ミス
(君が失ったもの)
– ジェイムソン

俺を必要としてくれている
だがそんな事があるとは
俺には思えない
ああ、君が望むなら
俺はどんな男にだってなるさ

[Repeat 1:]
君を好きなんかじゃない、違う
でも君と俺なら信じられる
ふりを続けるのは難しいけど
諦めるのは簡単さ
ゆっくりやっていこう
無限の可能性があるさ
でも急いで
この瞬間は過ぎていくから

[Repeat 2:]
こんな人生は
他にはない
ここにずっといればいい、でも
よそ見したくなる時もある
そんな時、愛はいわば
その道中で君が失ったもの
愛はいわば
その道中で君が失ったもの
愛は、君が失ったもの

2人で見たいものだけ
見ればいいさ
現実には
不一致もあるから

[Repeat 1]
[Repeat 2]

こんな風に感じることは
もうずっと無いかもしれない
急いで過ぎてしまう
でもケンカをすればするほど
もっと良い関係になれる
信頼の上に成り立つ
小さなことが何なのかを理解してる
全ての小さなことが
俺達の結末へのスタートなんだ

[Repeat 2]

Thing U Miss

– JMSN

You wanted me
But I don’t think that
there’s such thing
Well, I can be
Whatever you want me to be

[Repeat 1:]
And I don’t love you, no,
but you and I can make believe
Pretending’s hard,
but giving up is easy
We can take it slow,
there’s endless possibilities
But hurry up
because the moments fading

[Repeat 2:]
A life like this
Is never something
you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss
on the way, the way
Love is like a thing you miss
on the way, the way
Love is like a thing you miss

We only see
What we wanna see
We disagree
With reality

[Repeat 1]
[Repeat 2]

We may never ever
feel it again,
the rush
But we can make it feel better
the more we crush
You know every little thing
depends on trust
Each beginning is the start
of the end for us

[Repeat 2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。