Time For Love – Chris Brown |タイム・フォー・ラブ(愛する為の時) – クリス・ブラウン の歌詞和訳

chris-brown-time-for-love

youtubelogo

タイム・フォー・ラブ
(愛する為の時)
– クリス・ブラウン

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah
行くぜ

これが最後かもな
だからやりたい事やるんだ
俺とお前が一緒にいられる
最後のチャンスかもな,
俺がお前の蜂の巣になれる
そしたら一緒にブッとべるぜ
お前はとっても甘いんだ
味見してやるよ
俺が、俺が

[Repeat 1:]
お前と一緒に
いるところを見てみたい
数字を何個も
掛け合わせたみたいにさ
この愛を掴み取ったんだ
それとも
俺等の愛を足し合わせただけか
お前の心は分かってる
お前のキスも知ってる
俺を狂わせるんだ、ベイビー
俺たちがヤってる時は
こりゃ誤魔化せないぜ
他の奴が何か言ったとしても
そりゃ嘘っぱちさ
何も無い日なんてまっぴらだ
お前がやりたい事をやるんだ

[Repeat 2:]
やりたい事をやれ
やりたい事やれよ
やりたい事をやれ
さあベイビー
俺も一緒にいきたい、お前の世界だ
この感覚が好きなんだ
やりたい事をやれ
やりたい事やれよ
やりたい事をやれ
まさにお前のやりたい事を,
これが好きなんだろ
愛する為だけの時間さ

最後のチャンスなんかじゃない
それでも俺はやりたい事をやる
お前をここから連れ出してやる
俺は強くしなやかなんだ
お前のイイトコロを
俺にくれよ
なあ、一緒に行こう
暴れまわろうぜ,
お前を手に入れた
俺は、俺はただ

[Repeat 1]

[Repeat 2 x2]

俺たちには、時間がない
(愛するためだけの時間さ)
俺たちには、時間が
(愛するためだけの時間さ)
愛する、愛する為だけの
(愛するためだけの時間さ)

[Repeat 2 x2]

Yeah, 愛する為だけの時間さ
愛するためだけの時間しかない
愛するためだけの時間しかない,
ベイビー

Time For Love

– Chris Brown

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah
Go

This may be my last time,
so I’m a do whatever
This may be my last chance,
for me and you together
I can be your honeycomb
And we can fly together
You’re so sweet,
I taste it baby
I just, I just

[Repeat 1:]
I wanna see you
putting it together
like a number
Multiply the times
we done took it all off
Or maybe,
we should just add up our love
I know your heart,
your kiss
Drives me crazy, babe
We don’t gotta fake this shit
when we’re loving
Cause the other ones got it
and they be lying about it
Can’t live a day in our life
Just do what you you like

[Repeat 2:]
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby,
It’s your world I wanna live in,
and I’m loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that,
girl I know you like that
And we only got time to love

This won’t be my last chance,
so I’m a do whatever
It takes to get you out here
So I’m a be smooth and clever
Let me get
in your comfort zone
Girl we can move together
Spinning ‘round,
I got you baby
I just, I just

[Repeat 1]

[Repeat 2 x2]

Said we only got time
(we only got time to love)
We, we only got time
(we only got time to love)
To love, to love
(we only got time to love)

[Repeat 2 x2]

Yeah, time to love
Said we only got time to love
Said we only got time to love,
baby

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。