Under The Sheets – Ellie Goulding | アンダー・ザ・シーツ(シーツの下で) – エリー・ゴールディング の歌詞和訳

youtubelogo

アンダー・ザ・シーツ
(シーツの下で)
– エリー・ゴールディング

[Repeat 1:]
今までの男達みたいに
あの男達みたいに…
今までの男達みたいに
あの男達みたいに…

あなたは床の上に
血のシミをつけていった
あなたはアイツを睨みつけて
そのドアノブに
指紋を残していったわね
今までの男達みたいに
今までの男達みたいに

こんな事で私たちの運が
減っていってるの
2人とも服も脱ぐこともなく
今でもまだ2人で
進むべき道がある
地図を調べましょう
元の道に戻るために
地図を調べましょう
負け戦の中のあなたを
ずっと見てきたわ
戦いの中のあなたを
ずっと見てきた

[Repeat 2:]
2人はシーツの下にいて
あなたは私を傷つけてる
この薄っぺらな家の中で
あなたの言葉が
私を生き埋めにする
2人はシーツの下にいて
あなたは私を傷つけてる

[Repeat 1]

ここでは
世界は私たちを怖がらせない
計画は砂金のように綺麗
外に出れば
孤独な女の子は溺れてしまう
この家の中で
私たち凍り付いてる

みんなどこへいったの?
私の手はからっぽ
あなたは私の答えじゃない
私は理解しなきゃいけない
今までの男達と同じ
今までの男達みたいに

[Repeat 2]

2人の関係は狂ってるわ
私たちは狂ってしまった
あなたのこれ以上は、それ以下
2人の関係は狂ってるわ
私たちは狂ってしまった
あなたのこれ以上は、それ以下

[Repeat 2]
(負け戦の中のあなたを
ずっと見てきたわ)
今までの男達みたいに
今までの男達みたいに

[Repeat 2 x2]
私を傷つけて、傷つけている
私を傷つけて、傷つけている

Under The Sheets

– Ellie Goulding

[Repeat 1:]
Like all the boys before
Like all the boys…
Like all the boys before
Like all the boys…

You left a blood stain
on the floor
You set your sights on him
You left a hand print
on the door
Like all the boys before,
like all the boys before

This is our luck baby,
running out
Our clothes were never off
We still have
our roads to run about
To scale the map,
scale the map,
to get us back on track
I’ve seen you
in a fight you lost
I’ve seen you
in a fight

[Repeat 2:]
We’re under the sheets
and you’re killing me
In our house
made of paper,
your words all over me
We’re under the sheets
and you’re killing me

[Repeat 1]

In here
the world won’t bring us down
Our plan is gold dust
Out there
a lonely girl could drown
In here
we’re frozen

Where did the people go?
My hands are empty
You’re not the answer
I should know
Like all the boys before,
like all the boys before

[Repeat 2]

We’re in a mess baby,
we’re in a mess babe
Your more is less babe, oh
We’re in a mess baby,
we’re in a mess babe
Your more is less babe, oh

[Repeat 2]
(I’ve seen you
in a fight you lost)
Like all the boys before,
like all the boys before

[Repeat 2 x2]
Killing, killing, killing me
Killing, killing, killing me

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。