Up – Olly Murs ft. Demi Lovato |アップ(上へ) – オリー・マーズ ft. デミ・ロヴァート の歌詞和訳

Olly-Murs-Demi-Lovato-Up

youtubelogo

アップ
(上へ)
– オリー・マーズ
ft. デミ・ロヴァート

君の家の窓ガラスの上に
割れたハートを描いたんだ
君の返事を待っていたんだ
土砂降りの雨の中ここで
ただ、そのガラスに向かって
息を吐くばかりだ

何かサインを見せてくれよ
この傷みはなくなってくれないだろう
yeah
ただ言ってくれ
これが最後じゃないって
言ってくれよ
これが終わりではないんだって

[Repeat 1:]
君を傷つけるつもりなんて
ちっともなかったよ
このフライトを落とす気なんてないんだ
君を泣かせるつもりなんてなかった
2人のフライトを続けるために
できることをやるよ
oh
まだ頑張らなきゃ
君が感じていることを
続けていこう
その気持ちが
一番大切なんだから
一番大切なんだ、そうさ
僕は今の2人に賭けるよ
そう
2人の愛は
同じ方向を目指している
上へ向かって

君はハテナマークを描いた
僕が欲しいマークは分かってるのに
時間を巻き戻したいよ
yeah
ちょうどあの頃と同じ場所にさ
さあ2人間に橋を架けて
yeah
君のところから僕の方へね
僕がその橋を渡っていくから
だから言ってくれ
これが最後じゃないって
言ってくれよ
これが終わりではないんだって

[Repeat 1]

ねえ、そうさ
僕らはあの時いた場所に
よじ登って戻ることもできるさ
僕のこの心で感じて
僕の心を君の手に委ねて
そうさ
望んでるよ、祈ってる
君も分かってるはずさ
もしそうなら
君が言わなきゃいけない事は…
Yeah, yeah, yeah…
君を待っているんだ
Yeah, yeah, yeah…

[Repeat 1]

Up

– Olly Murs
ft. Demi Lovato

I drew a broken heart
Right on your window pane
Waited for your reply
Here in the pouring rain
Just breathe
against the glass

Leave me some kind of sign
I know the hurt won’t pass
yeah
Just tell me
it’s not the end of the line
Just tell me
it’s not the end of the line

[Repeat 1:]
I never
meant to break your heart
I won’t let this plane go down
I never meant to make you cry
I’ll do
what it takes to make this fly
oh
You gotta hold on
Hold on to
what you’re feeling
That feeling is
the best thing
The best thing, alright
I’m gonna place my bet on us
I know
this love is heading
in the same direction
That’s up

You drew a question mark
But you know what I want
I wanna turn the clock,
yeah
Right back to where it was
So let’s build a bridge,
yeah
From your side to mine
I’ll be the one to cross over
Just tell me
it’s not the end of the line
Just tell me
it’s not the end of the line

[Repeat 1]

Girl, I know
we could climb back to
where we were then
Feel it here in my heart
Put my heart in your hand
Well,
I hope and I pray that
you do understand
If you did,
all you have to say is
Yeah, yeah, yeah…
I’m waiting for you
Yeah, yeah, yeah…

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。