Walking On Sunshine – Katrina & The Waves |ウォーキング・オン・サンシャイン(光に向かって歩く) – カトリーナとザ・ウェーブズ の歌詞和訳

youtubelogo

ウォーキング・オン・サンシャイン
(光に向かって歩く)
– カトリーナとザ・ウェーブズ

私を愛してくれてるかもって
思っていた
でも今は確信しているの
だからもう
あなたが私のドアをノックする
その日が来るのを待ってられない
いつだって
郵便受けを見に行った時には
自分を落ち着かせなきゃならない
だってもう待てないもの
あなたからの手紙が
そしてあなたが表れるのが

今光に向かって歩いてる
光の道を
光に向かって歩いているの
とてもいい感じじゃない?

hey, もう大丈夫
いい感じじゃない?
hey, yeah

私を愛してくれてるかもって
思っていた
でも今はそれは紛れもない真実
それに私はこんなところで
あなたを待ってるだけで
人生を無駄遣いしたくない
週末だけ
あなたが帰ってくるなんて嫌
一日だけだって嫌,
嫌いや
私はこう言った
ここへ帰ってきて
そしてずっとここにいて

Oh yeah…
今光に向かって歩いてる
光の道を
光に向かって歩いているの
とてもいい感じじゃない?

hey, もう大丈夫
いい感じじゃない?
hey, yeah

Oh yeah,
いい感じじゃない?
ギターソロ
光の道を…
光に向かって歩いているの…
yeah

生きてるのを感じる、愛を感じる
愛を感じるわ、本当に本当よ
生きてるのを感じる、愛を感じる
愛を感じるわ、本当に本当よ

光に向かって
oh, oh yeah,
光に向かって歩いてるわ, oh

今光に向かって歩いてる
光の道を
光に向かって歩いているの
とてもいい感じじゃない?
hey, もう大丈夫
いい感じじゃない?
言うわ、私言うわ
もう一度言うから
いい感じじゃない?
hey, yeah 今
とてもいい感じじゃない?
これって
これって、これって
いい感じじゃない?言うわ
私言うわ、もう一度言うわ
いい感じじゃない?
これって、これって

Walking On Sunshine

– Katrina & The Waves

I used to think
maybe you loved me,
now baby I’m sure
And I just can’t wait
til the day,
when you knock on my door
Now everytime
I go for the mailbox,
gotta hold myself down
Cause I just can’t wait
till you write me,
you’re comin’ around

Now I’m walking on sunshine
I’m walking on sunshine
I’m walking on sunshine
And don’t it feel good,

hey, all right now,
and don’t it feel good,
hey, yeah

I used to think
maybe you loved me,
now I know that it’s true
And I don’t wanna
spend my whole life,
just a waitin’ for you
Now I don’t want you back
for the weekend
not back for a day,
no-no-no
I said baby
I just want you back,
and I want you to stay

Oh yeah…
Now I’m walking on sunshine
I’m walking on sunshine
I’m walking on sunshine
And don’t it feel good,

hey, all right now,
and don’t it feel good,
hey, yeah

Oh yeah,
and don’t it feel good
Guitar solo
Walkin’ on sunshine…
walkin’ on sunshine…
yeah

I fell alive, I feel a love,
I feel a love that’s really real
I fell alive, I feel a love,
I feel a love that’s really real

I’m on sunshine baby,
oh, oh yeah,
I’m on sunshine baby, oh

I’m walkin’ on sunshine
I’m walkin’ on sunshine
I’m walkin’ on sunshine
And don’t it feel good,
hey, all right now
And don’t it feel good,
I say it, say it,
say it again, now
And don’t it feel good,
hey, yeah now
And don’t it feel good,
now don’t it, don’t it,
don’t it, don’t it , don’t it
Don’t it feel good, I say it,
I say it, I say it again, now
And don’t it feel good,
don’t it, don’t it, don’t it

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。