Welcome To New York – Taylor Swift |ウェルカム・トゥ・ニューヨーク(ニューヨークへようこそ) – テイラー・スウィフト の歌詞和訳

Taylor-Swift-welcome-to-NY

youtubelogo

ウェルカム・トゥ・ニューヨーク
(ニューヨークへようこそ)
– テイラー・スウィフト

人ごみを抜けて歩いていく
この村は燃え盛っている
コートの下で大きく高鳴る
鼓動の万華鏡
ここにいるみんなは
もっと素敵な何かを求めてる
今まで聞いたことのない
新しいサウンドを探してるの
だからこう言ったのよ

[Repeat 1:]
ようこそニューヨークへ
あなたの事をずっと待ってた
ようこそ
ようこそニューヨークへ
よく来たわね
あなたの事をずっと待ってた
ようこそ
ようこそニューヨークへ

[Repeat 2:]
新しいサウンドトラック
このビートにのって踊りたいわね
ずっとずっとね
ここのライトはとても眩しいの
でも私の目をくらませる事はない
ようこそニューヨークへ
ずっとあなたを待ってたわ
ようこそニューヨークへ
ようこそ

初めてアパートの床に
バッグを置いた時
この傷ついた心と一緒だったけど
引き出しの中にしまい込んだのよ
ここじゃ誰もが
以前は全く違う誰かだったんだから
そして、あなたはなりたい人になれるの
男の子もみんな、女の子もみんな

[Repeat 1]

[Repeat 2]

偉大な愛ってやつみたいに
色々考えちゃうの
本物の愛ってやつみたいに
いつも移ろっていくの
真の愛ってやつみたいに
あなたを狂わせちゃう
でもさ、あなたは何も変わらないの
何にもね

[Repeat 1]

新しいサウンドトラック
このビートにのって踊りたいわね
ここのライトはとても眩しいの
でも私の目をくらませる事はない
ようこそニューヨークへ

新しいサウンドトラック
ずっとあなたを待ってたの
ようこそニューヨークへ
ここのライトはとても眩しいの
でも私の目をくらませる事はない
ようこそニューヨークへ
とても明るい
目をくらませることはない
ようこそニューヨークへ
ようこそ

Welcome To New York

– Taylor Swift

Walking through a crowd,
the village is aglow
Kaleidoscope of loud heartbeats
under coats
Everybody here
wanted something more
Searching for a sound
we hadn’t heard before
And it said

[Repeat 1:]
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

[Repeat 2:]
It’s a new soundtrack
I could dance to this beat, beat
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me, me
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

When we first dropped
our bags on apartment floors
Took our broken hearts,
put them in a drawer
Everybody here
was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls

[Repeat 1]

[Repeat 2]

Like any great love,
it keeps you guessing
Like any real love,
it’s ever-changing
Like any true love,
it drives you crazy
But you know you wouldn’t
change anything, anything

[Repeat 1]

It’s a new soundtrack
I could dance to this beat
The lights are so bright
But they never blind me
Welcome to New York

New soundtrack
It’s been waiting for you
Welcome to New York
The lights are so bright
But they never blind me
Welcome to New York
So bright,
they never blind me
Welcome to New York
Welcome to New York

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。