Would I Lie To You? – Eurythmics |ウッド・アイ・ライ・トゥ・ユー?(君を騙すわけない) – ユーリズミックス の歌詞和訳

would-i-lie-to-you

youtubelogo

ウッド・アイ・ライ・トゥ・ユー?
(君を騙すわけない)
– ユーリズミックス

君を騙すかだって?

[Repeat 1:]
君を騙すかだって?
君を騙すわけないだろう
今、真実以外のことを
言うわけないだろう?
甘い言葉をあげるよ
嘘を言うわけないだろ?

[Repeat 2:]
友よ
何が目の前にあるのか分かるでしょ
もうこれ以上ここにはいられない
バッグを引っつかんで
床を綺麗に掃除して
このドアから歩いて
出て行く姿を見てなさい

[Repeat 3:]
信じて
ちゃんと、ちゃんとやるよ
俺を信じてくれよ
ちゃんと、ちゃんとやるよ

[Repeat 1]

率直に言うわ
遠まわしの事は言わない
顔に面と向かって
嘘は言わないわ
あなたが最大の嘘よ
どれぐらいの真実を
今まで言ってくれたかしら
もうあなたとはお別れよ

[Repeat 3]

[Repeat 1 x2]

[Repeat 2]

[Repeat 3]

君を騙すかだって?

Would I Lie To You?

– Eurythmics

Would I Lie To You?

[Repeat 1:]
Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something
that wasn’t true?
I’m asking you sugar
Would I lie to you?

[Repeat 2:]
My friends,
know what’s in store
I won’t be here anymore
I’ve packed my bags
I’ve cleaned the floor
Watch me walkin
Walkin’ out the door

[Repeat 3:]
Believe me,
I’ll make it make it
Believe me,
I’ll make it make it

[Repeat 1]

Tell you straight,
no intervention
To your face,
no deception
You’re the biggest fake
That much is true
Had all I can take
Now I’m leaving you

[Repeat 3]

[Repeat 1 x2]

[Repeat 2]

[Repeat 3]

Would I lie to you?

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。