You And I – t.A.T.u.|ユー・アンド・アイ(あなたと私) – タトゥー の歌詞和訳

you-and-i-tatu

youtubelogo

ユー・アンド・アイ
(あなたと私)
– タトゥー

[Repeat 1:]
あなたと私
強く抱いてちょうだい
あなたと私
激しくぶつかり合って
あなたと私
隣り合って
あなたと私
サヨナラを言いましょう
あなたと私
とてもしっくりくるわ
あなたと私
強く抱きしめるわ
あなたと私
2人寄り添って
あなたと私
残りの人生の
全てを

毎晩
私達はずっと孤独
毎晩
私が唯一望むもの
それは光
それはあなたの内側から
輝く光
あなたが2人の関係を
信じてくれているから
私達2人がどうなるかを
信じてくれている
私に強さをちょうだい
そうすれば私は
あなたの傍にいられる

[Repeat 2:]
確認するべき
事実もない
否定すべき嘘もない
望みがなさすぎて
想うこともできず
泣いてしまうことを
恐れすぎている

[Repeat 1]

激しい苦悩の
道と
すぐ隣り合わせ
私達の信念は
非難の対象だった
隠そうと思えば
多分
このままでも
大丈夫だったわ
非難に焼かれて
それでいいの?
こんなふうに
生きていく
それでいいの?
望んでもいない
そんな人生の
犠牲にされて

[Repeat 2]

[Repeat 1 x2]

You And I

– t.A.T.u.

[Repeat 1:]
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say good-bye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of
our lives

Every night
We’re all alone
Every night
My only hope
Is the light
That’s shining
from inside you
Cause you believe
In what we are
You believe
In what we’ll be
Give me strength
So I can stand
beside you

[Repeat 2:]
No truths
to confirm
No lies to deny
Too hopeless
to care
We’re too scared
to cry

[Repeat 1]

Just a side
To an anguished
street
Criticized
For what we believe
If we hide
Maybe
we can make it
through this
Is it fair
To be burned away?
Is it fair
That we live
this way?
Victimized
For a life
we didn’t ask for

[Repeat 2]

[Repeat 1 x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。