You Like It – Omarion |ユー・ライク・イット(好きなんだろ) – オマリオン の歌詞和訳

omarion_you_like_it

youtubelogo

ユー・ライク・イット
(好きなんだろ)
– オマリオン

お前は俺にサインを送ってきて
俺に投げキスをしてきて
俺を誘ってるんだよな
おお、お前がいいなら俺はいいぜ
だが知ってるが、俺には女がいる
お前にも男がいるよな
ただ1つだけ
頭に入れといてくれよな
俺はお前の男には
嫌な思いはさせないつもりさ
だからお前も俺の女には
嫌な思いはさせないでくれ
俺とお前には
リアルがあるって理解してる
だから遊びなんかやめといて
こんな取引は無しにしようぜ

[Repeat 1:]
なあ
お前はコレが好きなんだろ
これが、これが好きなんだろ
俺もコレが好きなんだ
俺も、これが好きなんだよ

ああ、俺は欲しい物を
手に入れられるぜ
俺は今お前の事以外は
考えられないんだ
さあ、お前の欲しい物を
好きなだけ手に入れろ
その気持ちに逆らう必要なんてない
なあ
お前はコレが好きなんだろ
これが、これが好きなんだろ
俺もコレが好きなんだ
俺も、これが好きなんだよ

[Repeat 2:]
お前の髪を束ねる仕草が
気に入ってるんだ
そのお前の着てる
スタイリッシュな服もいいね
お前のほんのささいな
仕草だが
お前がどれだけ
意識してるのかが分かるよ

俺の彼女は
ヤツらとお楽しみ中さ
だからお前も
退屈にオサラバしようぜ
みんな同じ気持ちさ
あの女の言う事なんざ無視して
あの野郎の言う事も無視しろ
さあ道を反れて、斜線変更しろ
銀行へ直行して
2人で金でも数えようぜ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

お前に誰か
別の相手がいて
俺にも別の相手がいたとしても
俺がもっともっと与えてやれる
お前の事が頭について
抑えきれないのさ
なあ、お前が欲しいんだ
俺は間違ってるか?
なあ、俺は望み続けて
祈り続けて
期待し続けてきたんだぜ
お前が俺を
好きだって言ってくれるのを
そしてお前は思いきって
行動に移すんだ
なあお前も
コレが好きなんだろ
もう待つのは終わりにしようぜ

[Repeat 1]

You Like It

– Omarion

You’ve been showing me signs
You’ve been blowing me kisses
You’ve been tryna be mine
Girl, I’m down if you with it
But you know I got a girl
And I know you got a man
But there’s one thing
you need to understand
I don’t give a damn
about how he feels
You shouldn’t give a damn
about how she feels
Cause you and me know
what we’ve got is real
So we should quit playing
and close the deal

[Repeat 1:]
Girl,
I know that you like it,
you like it, you like it
And you know that I like it,
I like it, I like it

So Imma get what
I want
I ain’t worried
about nobody but you, girl
Come and get what,
you want
Ain’t no need to fight it all
Girl,
I know that you like it,
you like it, you like it
And you know that I like it,
I like it, I like it

[Repeat 2:]
I like the way
you comb your hair
I like those stylish clothes
you wear
It’s just
the little things you do
That show
how much you really care

My girl,
she be playing them games
And you’ve been
dealing with a lame
We both be feeling the same
Fuck what she’s saying
Fuck what he’s saying
Swerving, switching lanes
Steady headed to the bank
Counting the money we make

[Repeat 1]

[Repeat 2]

Even though
you got your someone
And I got someone
I can give you more, more
I can’t stop
thinking about you
Girl, I want you
Tell me am I wrong?
Girl, I’ve been hoping,
I’ve been praying,
I’ve been wishing
That you’ll say
you love me
And you’ll work
with this decision
Girl I know you like
And I like it
Let’s not wait no more, no

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。